¡ Encendido !


Kwai Chang Qein

Sab Oct 11, 2003 8:15 pm

Saludos:

Me alegra comprobar que las cosas ya arrancan y van viento en popa. Y lo que más gracia me hace por el momento es ver el nombre de la Corte... Tiene una curiosa sonoridad y una fonética extrañamente parecida a cierta palabra castellana. XD

ánimos a todos y mis mejores deseos para que pasemos agradables momentos de creatividad.

Atentamente: HappySan - Qein.
_________________
"Soy Qein. Me han llamado de muchas maneras, pero he elegido Qein."

Alias HappySan


Akodo Kerensky

Sab Oct 11, 2003 11:44 pm

Eeeh... con los nombres chinos siempre me lío. ¿Kwai Chang es el apellido y Qein el nombre? ¿Es al revés? ¿Son Kwai el nombre y Chang Qein el apellido? ¿Estoy más perdido que un Grulla en la Muralla?

PD: no te quejes del nombre, después de haber conocido al célebre espadachín Grulla Caquita Tos y Moco :-P
_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Akari chan

Dom Oct 12, 2003 12:56 am

Akodo Kerensky escribió:
PD: no te quejes del nombre, después de haber conocido al célebre espadachín Grulla Caquita Tos y Moco :-P


XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Magistral XDDDDD
_________________
"Mucha Belleza Peligrosa y muchas gaitas, pero no puedes competir con mis 130 de pecho"

- Akari, echando por tierra su dignidad.


Asako Hxien

Dom Oct 12, 2003 11:47 am

Akodo Kerensky dijo:
Cita:
Eeeh... con los nombres chinos siempre me lío


Si me permitís, los antiguos textos nos ayudarán.
Los nombres de nuestros honorables primos son tripartitos.
Primero aparece el apellido de la familia. Todos los miembros de esa familia empezarán su nombre con ese apellido (Kwai).

Segundo aparece el apellido de todos los miembros de esa familia de la misma generación (Chang). Es decir, si Kwai Chang Quein tuviera hermanos o hermanas, todos empezarían su nombre por Kwai Chang.

Tercero, el nombre propio de cada individuo (Quein). Por ejemplo, su hermana podría llamrse Kwai Chang Yu, por ejemplo.

Espero que la sabiduría de los antiguos os haya iluminado como hizo conmigo.
Que tengáis una vida apacible.
_________________
AKA PIP
Gracias por aceptar mi ayuda, hermano.


Isawa Tadashiro

Dom Oct 12, 2003 1:03 pm

Me alegra comprobar que pronto podremos acudir a la Corte, aun que aún haya de trazar mi propia senda. Sin embargo, espero que las Fortunas me concedan el honor de volver a cruzar mi camino con el vuestro.


Kwai Chang Qein

Dom Oct 12, 2003 1:09 pm

Buenos dias:

Sí, es más que probable que Hxien esté en lo cierto. PEro en este caso, la cosa cambia un poco, pues este personaje es MUY FAMOSO en occidente... ¡ 100 Gallifantes al que me diga de qué tanta fama !

Por tanto, y en este caso particular, "Qein" es el nombre familiar, extraído de un mundo occidental. ¡ Ja ja ja !

¡ Abayo ! (Nos vemos)
_________________
"Soy Qein. Me han llamado de muchas maneras, pero he elegido Qein."

Alias HappySan


Akodo Kerensky

Dom Oct 12, 2003 9:45 pm

Creo imaginar la causa de tu reputación, pequeño saltamontes
Dices que en este caso el apellido es Qein; deduzco que el nombre de pila es Kwai Chang, ¿no? ¿Existe entonces la posibilidad de que el orden original sea Qein Kwai Chang?

En cualquier caso gracias, Hxien-sama. O como se diga.

PD: Por lo que me han contado, parece ser que la despedida abayo tiene una sutil connotación despectiva... vamos, que viene a significar "hasta luego, hijo de puta". No está confirmado, pero habrá que tenerlo en cuenta :-P
_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Bayushi Shakuma

Dom Oct 12, 2003 11:43 pm

Por fin llego, je.

Weno, k pokita gente. Pues si me permiten una sugerencia, ¿se podría poner en ubicación la identidad en los demás foros del personaje? Es k me hago un lío y no sé kien es kien.

Y trankilos, k en la partida no utilizaré el rojo.

Ah, ¿al final k significa Ippôyakku?



Isawa Koushi

Lun Oct 13, 2003 2:43 am

Cita:
¿se podría poner en ubicación la identidad en los demás foros del personaje?



¿A qué te refieres, a saber quién soy aparte de Koushi en este foro?

Tú eres Volta, Happy San ya se sabe quién es, y Asako Hxien es Pip, Tadashiro creo que es Death Herald; y no sé quién es Kerensky.

Acerca de mí ... Nadie soy.


Kwai Chang Qein

Lun Oct 13, 2003 12:28 pm

Saludos:

Y el ganador es... ¡ Maese Kerensky ! 100 Gallifantes para Usted. Efectivamente, Kwai Chang Qein es en un principio Kwai Chang Caine, de la serie televisiva Kung Fu emitida ya hace muchos años. Y en la serie, el propio protagonista cita sus nombres en el orden que yo los escribo. Por lo tanto, así se quedan. Y para aquél que se quiera dirigr a mi, nada más fácil que mirar mi firma para saber cuál de los 3 nombres usar.

Y en otro tema, "Abayo" es la despedida habitual que se usa en el comic Usagi Yojimbo, y que traducen por "Hasta la vista" y sin connotaciones despectivas. Así pues, lo pongo yo de este modo sin creer ofender a nadie.

Abayo
_________________
"Soy Qein. Me han llamado de muchas maneras, pero he elegido Qein."

Alias HappySan


Akodo Kerensky

Lun Oct 13, 2003 6:45 pm

Bayushi Shakuma escribió:
¿al final qué significa Ippouyaku?

Viene a ser la traducción de "Inforol" a una especie de japonés cutre macarrónico 8)

editado: no me había fijado, Mishi-sama, resulta que habéis puesto yaku (役) con doble K (やつく, yakku). Pero bueno, no pasa nada (Ippouyaku es una palabra que no existe, después de todo)
Por cierto, gente, ¿cómo pensáis que se ve mejor, Ippôyaku o Ippouyaku?
_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)

Ultima edición por Akodo Kerensky el Lun Oct 13, 2003 10:36 pm, editado 1 vez
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
Asako Hxien
PJ Veterano
PJ Veterano


Registrado: 11 Oct 2003
Mensajes: 62

MensajePublicado: Lun Oct 13, 2003 10:33 pm Responder citando Back to top

y
Cita:
no sé quién es Kerensky.


No sé porqué, apuesto por Ookami-san.

De todas maneras, apoyo la moción de Shakuma-san (Volta). No costaría nada poner el nick que se usa generalmente en la firma.

Nos leemos.

_________________
AKA PIP
Gracias por aceptar mi ayuda, hermano.


Asako Hxien

Lun Oct 13, 2003 10:33 pm

y
Cita:
no sé quién es Kerensky.


No sé porqué, apuesto por Ookami-san.

De todas maneras, apoyo la moción de Shakuma-san (Volta). No costaría nada poner el nick que se usa generalmente en la firma.

Nos leemos.

_________________
AKA PIP
Gracias por aceptar mi ayuda, hermano.


Shosuro Mariko

Lun Oct 13, 2003 10:48 pm

Sólo hay que investigar un poco y, fijándose, se acaba sabiendo quién es quién... 8)



Isawa Tadashiro

Lun Oct 13, 2003 10:58 pm

Mi alter ego es de fácil adivinación, ya que los detalles que ejercieron como preludio a la migración que realizé de otras tierras, lo sugiere claramente.

Sin embargo, no hace falta buscar mi presentación, pues ya lo han mencionado.



Kitsuki Yoko

Lun Oct 13, 2003 11:01 pm

Hola estimados samurais, soy Kitsuki Yoko, magistrada kitsuki. Dispuesta a resolver entuertos en este castillo.
Mis más efusivos y pasionales.... saludos.

_________________
Si eliminamos lo imposible lo queda por muy improbable que sea, será. Kitsuki Sherlok


Kwai Chang Qein

Mar Oct 14, 2003 12:57 am

Hola:

Lo de si "ô" u "ou" me parece una tontería, al fin y al cabo se trata de una transcripción fonética que solo serviría si nos hablaramos y no quedara claro. Como no creo que por aquí vaya a "hablar" nadie por el momento, pues por una mera cuestión de estética, me quedo con "ô", q parece un arco torii y todo.

¡Abayo!

_________________
"Soy Qein. Me han llamado de muchas maneras, pero he elegido Qein."

Alias HappySan


Kakita Shôtarô

Mar Oct 14, 2003 10:22 am

Hombre, yo propongo utilizar ô en lugar de ou, pues así hace juego con mi nombre, y ya se sabe: hay que estar siempre conjuntado...

_________________
Se coge antes a un mentiroso que a un Shôtarô


Isawa Koushi

Mar Oct 14, 2003 2:38 pm

Nuevo avatar .. me queda cambairle los colores de la ropa .. je je je.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Bayushi Shakuma

Mar Oct 14, 2003 5:13 pm

Prefiero la 1º.

Como siempre hay k dar ejemplo, ya me puse, o eso creo, , a ver, si.

Por cierto, si alguien tiene a mano un repertorio de fotos Escorpión, k me lo diga, para darle una descripción de lo k busco, por si puede facilitármelo. Pues toy muy cutre así.



Akodo Kerensky

Mar Oct 14, 2003 6:18 pm

Bueno, me remito a lo que le dije a Shisei-san en el tema del proyecto: http://miarroba.com/foros/ver.php?foroid=33395 y las galerías de avatares de ese foro y Kyûden Tora.

_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Otaku Pin-Lee

Mie Oct 15, 2003 3:15 am

Bueno, vamos a poner los puntos sobres las "I" aqui no ahy ningun Unicornio más....?????? ESTOY SOLA, una mujer indefenza y fragil como yo sola en un kiuden. Que sera de mi.......???




MENOS MAL Y ME ACOMPAÑA MI NO-DACHI, MI UMAYARI y MIS DEMAS ARMAS... MENOS MAL....

_________________
"La carne por carne, la piel por piel, la sangre por sangre, es mi historia y es mi fortuna, sere quien soy aun en contra del Emperador."

-Otaku Pin-Lee


Bayushi Shakuma

Mie Oct 15, 2003 3:20 pm

Kyuden Tora no sé si buské bien, pero no encontré nada.



Soshi Mishi

Mie Oct 15, 2003 8:04 pm

Konban wa.
Pxs. por historia entregados.
Soshi Mishi, Magistrada Imperial.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Soshi Mishi

Mie Oct 15, 2003 8:21 pm

Konban wa.
Por cierto, indicad en qué gastáis esos puntos extras...
Soshi Mishi, Magistrada Imperial.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Akodo Kerensky

Mie Oct 15, 2003 8:53 pm

En kyûden tora no tienen un mensaje de Galería, lo que yo digo es la galería de avatares para los usuarios (y también la de Kyûden Agasha, claro).

_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Soshi Mishi

Mie Oct 15, 2003 9:05 pm

Konban wa.
Ya os mando algún avatar, Volta-san.
Soshi Mishi, Magistrada Imperial.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Mie Oct 15, 2003 10:11 pm

Propongo algo:

Antes de empezar, o incluso como aperitivo al comienzo, podríamos poner las descripciones físicas de nuestros pj´s, así como una breve introducción del comportamiento de éstos.

ésto lo propongo para que cuando comencemos sepamos más o menos cómo podrían reaccionar nuestros pj´s entre ellos.

Por ejemplo, mi pj posee Bendición de Benten, en mi descripción os pondría cómo se percibiría ésta y así lo sabríais. No diría: tengo Bendición de Benten; sino en qué forma me dendijo esa Fortuna. Lo mismo con cualquier Mérito o Defecto que deba ser tenido en cuenta para las Relaciones Sociales.

Os parece?

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Ide Sayuri

Jue Oct 16, 2003 9:46 am

Dama Soshi el avatar que me mandasteis ocupa demasiado



Isawa Tadashiro

Jue Oct 16, 2003 4:01 pm

Tal vez yo pueda hacer algo al respeto. Si las Fortunas están de nuestro lado, podréis utilizar el regalo de la Magistrada. Yo, por mi parte, haré lo que esté en mi mano.

Que las Fortunas oreen vuestro Destino.

_________________
Que las Fortunas oreen vuestro Destino y hagan que, por muy tenebrosa que sea vuestra senda, vuestro Espíritu porte el Honor como estandarte y el Bushido como espada.


Isawa Tadashiro

Vie Oct 17, 2003 9:16 pm

La tarea es fácil, pero desde que os ofrecí mi ayuda hasta este mismo momento, aún no he podido regresar a mi morada. Esta noche completaré el cuadro, y podré enviaroslo mañana.

_________________
Que las Fortunas oreen vuestro Destino y hagan que, por muy tenebrosa que sea vuestra senda, vuestro Espíritu porte el Honor como estandarte y el Bushido como espada.


Kwai Chang Qein

Lun Oct 20, 2003 12:07 am

¡ Yujú !

Esto ya ha empezado a rodar. Y debo decir que la magistrada se está dando un buen hacer que le hace merecedora de un gran aplauso.

¡ PLAS , PLAS , PLAS !

Qué bien que esto está empezando a funcionar; qué interesante que pintan las aportaciones de todo el personal; qué magníficas horas de entretenimiento que nos esperan; qué ... qué ... ¡ Qué GRANDE !

Hoy, más que nunca en estos lares, ¡ seré HAPPYSAN !

Abayo, camaradas.

_________________
"Soy Qein. Me han llamado de muchas maneras, pero he elegido Qein."

Alias HappySan


Asako Hxien

Lun Oct 20, 2003 12:33 am

Incluso demasiado grande para una sola persona.
Magistrada, creo que no vamos a agradecerte nunca lo suficiente todo esto.

Nos leemos.

_________________
AKA PIP
Gracias por aceptar mi ayuda, hermano.


Shosuro Mariko

Lun Oct 20, 2003 8:33 am

Me uno a las felicitaciones de Hxien-san. Tan sólo espero estar a la altura de tan gran proyecto.



Kitsuki Yoko

Lun Oct 20, 2003 10:36 am

Es fantástico, Gracias Magistrada. Menudo trabajo.... ufff

_________________
Si eliminamos lo imposible lo queda por muy improbable que sea, será. Kitsuki Sherlok


Isawa Tadashiro

Lun Oct 20, 2003 12:49 pm

Magistrada, ya os comenté en su momento mi parecer de la Corte, sólo me queda agradeceros el que hayáis permitido mi ingreso, aún teniendo en cuenta los detalles que todavía faltan en mi caso particular.

_________________
Que las Fortunas oreen vuestro Destino y hagan que, por muy tenebrosa que sea vuestra senda, vuestro Espíritu porte el Honor como estandarte y el Bushido como espada.


Otaku Pin-Lee

Lun Oct 20, 2003 7:26 pm

A los UNICORNIO NOS TIENEN OLVIDADOS EN ESTA CORTE....

_________________
"La carne por carne, la piel por piel, la sangre por sangre, es mi historia y es mi fortuna, sere quien soy aun en contra del Emperador."

-Otaku Pin-Lee


Kakita Shôtarô

Lun Oct 20, 2003 7:29 pm

Solo a los unicornios??

Magistrada, si pudiera ser, agradecería que en el propio título de cada uno de estos temas privados que envía, explicitara a quien va dirigido. Así evitaría los equívocos de leer insconcientemente mensajes que no van dirigidos a uno.

_________________
Se coge antes a un mentiroso que a un Shôtarô


Kitsuki Yoko

Lun Oct 20, 2003 8:59 pm

pues yo lo prefiero así, da una sensación mas literaria. Además al principio de cada mensaje viene a quien va dirijido, así que no hay problemas de confusión.
Tampoco pasa nada por leer lo de otros, hay gente que escribe muy bien y es bonito leerlo. Una cosa es lo que saben los jugadores y otra muy distinta los personajes, es cuestión de saber diferenciarlo.

_________________
Si eliminamos lo imposible lo queda por muy improbable que sea, será. Kitsuki Sherlok


Soshi Mishi

Lun Oct 20, 2003 9:21 pm

Konban wa.
Confío plenamente en que nadie haga uso de información que desconoce... pues en caso contrario...
Soshi Mishi, Magistrada Imperial.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Mar Oct 21, 2003 6:53 pm

Espero que a nadie le haya importado que lea todos los temas, pero al igual que Kitsuki Yoko, disfruto leyendo a los demás jugadores. Nadie debe preocuparse por la información de la que dispondré, pues lo lee Nemo, no Koushi.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Asako Hxien

Mar Oct 21, 2003 7:48 pm

Idem de Idem.

_________________
AKA PIP
Gracias por aceptar mi ayuda, hermano.


Kakita Shôtarô

Mar Oct 21, 2003 7:55 pm

Si nadie tiene ningún reparo entonces, me dedicaré a disfrutar de las perlas de sabiduría de los demás samurais...

_________________
Se coge antes a un mentiroso que a un Shôtarô


Ide Sayuri

Mie Oct 22, 2003 7:52 am

Es decir que se puedo disfrutar leyendo las historias de mis compañeros



Akodo Kerensky

Mie Oct 22, 2003 8:23 am

Ah, pero... ¿aún no os las habíais leído? :-?

_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Akari chan

Mie Oct 22, 2003 3:29 pm

Aquí estamos entre profesionales; sabemos separar al jugador del personaje.

No como en aquellas partidas al D&D cuando tenía 15 añitos...

_________________
"Mucha Belleza Peligrosa y muchas gaitas, pero no puedes competir con mis 130 de pecho"

- Akari, echando por tierra su dignidad.


Akodo Kerensky

Jue Nov 20, 2003 12:06 am

Akodo Kerensky escribió:
No me había fijado, Mishi-sama, resulta que habéis puesto yaku (役) con doble K (やつく, yakku). Pero bueno, no pasa nada (Ippouyaku es una palabra que no existe, después de todo)

Aj, al final sí que pasa algo: cada vez que veo yakku me rechinan los dientes
Esto de ser tan perfeccionista no puede ser sano...

_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Matsu Saro

Jue Nov 20, 2003 12:24 am

señores samurais de todo Rokugan (que cursi! ) me siento honrada de poder estar entre las invitadas de Kyuden Ippôyakku, y espero ser acogida como samurai-ko que soy, tambien espero divertirme mucho y poder contar mis aventuras a mis nietos cuando ellos sueñen con ser samurai, con alegría y nostlagia, y un gran, pero gran, nudo en la garganta por ver denuevo a aquellos compañeros de viaje que acompañaron a esta alma en la senda de su vida...

Tradución: espero pasar un buen rato con Ustedes que esto de mucho que hablar!

_________________
El enemigo mas tradicional de un Felino es un Canino...
Agradezco que no existe el Clan del Inu XD


Akodo Kerensky

Jue Nov 20, 2003 1:55 pm

Aj, antes lo digo y ántes pasa. Si es que soy gafe, lo tengo claro :P

Matsu Saro escribió:
Kyuden Ippôyakku (si lo pude escribir, tambien lo puedo pronunciar... ^^¿ )

Bueno, supongo que con un poco de ayuda te será más fácil. A ver, para empezar la "kyuu" de Kyuuden se pronuncia como una sola sílaba, con la U larga (prolongándola un poco).
Pasemos a Ippouyaku. Cuando hay una consonante doble (en este caso la P), se pronuncia con una pequeña pausa ántes de la consonante (aquí sería "I'po"); luego la "ou" es una O larga, y se prolonga igual que la "uu" de kyuuden. "Yaku", si fuera una K doble sería como la P de ippou (se pronunciaría ya'ku), pero esta palabra se pronuncia tal cual.

En resúmen, vendría a ser algo así como "Kiu~den I'po~yaku". Si quieres más detalles, también puedes preguntarle al Tío Hikaru, que se explica bastante mejor que yo.

A tu servicio:
Nikutai Akodo Kerenski, Estratega estudiante del Colegio de Guerra Akodo.

_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Matsu Saro

Jue Nov 20, 2003 7:16 pm

pero si yo lo pronuncio bién... no ra necesaria la explicativa...

_________________
El enemigo mas tradicional de un Felino es un Canino...
Agradezco que no existe el Clan del Inu XD


Akodo Kerensky

Jue Nov 20, 2003 7:51 pm

Ah, no, era por si acaso. Como parecía que dudabas...

De paso es un mensaje general a ver si consigo que la gente ponga Ippouyaku con una sola K

_________________
A one-woman man's what I wanna be,
but there's Two Perfect Girls for me [animelyrics.com]
Y elegimos democráticamente la Primera ;-)


Matsu Saro

Mar Nov 25, 2003 1:28 am

Akodo Kerensky escribió:
Ah, no, era por si acaso. Como parecía que dudabas...

De paso es un mensaje general a ver si consigo que la gente ponga Ippouyaku con una sola K


jaja.. ok, yo lo cambio ahora por lo menos...

_________________
El enemigo mas tradicional de un Felino es un Canino...
Agradezco que no existe el Clan del Inu XD