En la Quietud del Aire. [Día 22; Hora de Amateratsu, 6:00]
Isawa Koushi
Mar Abr 04, 2006 11:21 pm
Isawa Tadashiro, Isawa Mae, Isawa Uona e Isawa Koushi.
Koushi esperaba en su habitación a que Isawa Mae o Isawa Tadashiro le indicaran que podían partir. Ambos habían sido avisados personalemente durante la boda de Shiba Eisei de que tenían una cita ineludible con alguien de alto rango; sus palabras dejaron pocas dudas acerca de cuál era la posición de dicho samurai por lo que se aseguraba así, sin desvelar el nombre de la misma, que no era una reunión cualquiera.
Y no lo era, sobretodo para Koushi. Quizás él, más que sus compañeros, tuviera que dar cuenta de más hechos que ninguno. Y no sólo eso, esperaba que quien les había reunido aceptara una petición que iba a hacerle, una muy importante.
Así pues, vestido y preparado, el tensai de Aire esperaba la llegada de Tadashiro o Mae.
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Sab Abr 29, 2006 7:19 pm
Se escuchó primero cómo se descorría el panel shôji de enfrente, que Koushi intuyó era el de Isawa Mae. Apenas dos suaves pasos en el pasillo y la llamada a la puerta. La débil luz del mismo arrancaba destellos anaranjados del kimono de la tensai de Fuego. Tras que llamara y Koushi la permitiera el paso, la joven se sentó en seiza. Tenía el pelo recogido en una coleta, y un aire de severidad y concentración en su mirada... |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Lun May 01, 2006 8:42 pm
- Dômo arigato por acudir, Mae-san. Esperemos a Tadashiro-san y podremos partir.
Dijo Koushi con voz suave. Seguía en la misma posición en la que había estado esperando y sólo su gesto había cambiado.
- Espero que no os moleste que os pregunte algo, Mae-san. El tensai de Aire parecía un poco preocupado por algo. Hace unos días sufrí un desmayo, y creo que fuistéis vos quien me atendió tras la llamada de Bayushi Yuki. ¿Podéis decirme qué ocurrió mientras deliraba, por favor? |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Lun May 01, 2006 9:09 pm
-Parecía como si obraráis bajo la influencia de un poder superior, Koushi-san - como siempre, directa - pero no puedo asegurar nada más con certeza. Los sellos de la Muralla son potentes; sin embargo, hay cosas que los superan. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Lun May 01, 2006 9:17 pm
- ¡Oh! No podía estar bajo la influencia de ningún poder maligno ya que como decís los Sellos de la Muralla lo habrían impedido. Koushi seguía preocupado, pero era por las palabras de Mae. No es ningún secreto que mi salud es delicada, nunca me he caracterizado por poseer un vigor que me permitiese comparme con la mayoría de samurai de mi edad. Por ello, creo que el frío hizo que sufriera de fiebre; creo que mi voluntad de acabar con la amenaza del tsukai hizo que delirara sobre datos que he ido acumulando. ¿Podría ser, verdad? |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Lun May 01, 2006 9:30 pm
Isawa Mae puso las manos en jarras.
-Dije poder superior, no maligno. Tal vez una Fortuna menor, la expresión de un Oráculo... quién sabe. El experto en estas cuestiones es Tadashiro-san. Pero no era un simple delirio. Hablábais diciendo que érais otra persona. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Lun May 01, 2006 9:43 pm
- Perdonadme, no quise decir que vos insinuárais eso, sólo quería dejarlo claro debido a todo el ambiente que hay. Koushi sintió curiosidad tras escuchar a Mae hablar de Tadashiro. Y, ¿decís que Tadashiro-san es un experto en esos temas? Podéis decirme algo sobre él. Quizás debiera preguntarle, sólo para asegurarme. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Lun May 01, 2006 9:47 pm
-He oído que su sabiduría abarca campos poco comunes, más allá de los que son los habituales de los kami o los estudios de algunos shugenjas sobre el mahô y cómo combatirlo. Pero es tan sólo eso: ya sabéis que siendo tensai el contacto con otros es más complicado. Y más con Tsuke-dono de sensei. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Lun May 01, 2006 9:54 pm
- Quizás es como decís, Mae-san. El entrenamiento de un tensai implica mucho, y entre ello está que luchemos por alcanzar nuestro máximo potencial aunque para ello a veces debamos sacrificar la amistad que pudiera surgir entre compañeros. Uona-dono, sin embargo, comprendía que la mayoría de sus estudiantes fueran ... más empáticos y que a pesar de todo, buscáramos la compañía de otros con los que compartir información .. o de sonsacarla. Ya me entendéis. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Lun May 01, 2006 10:15 pm
-Cada Maestro es diferente. En la mayor parte de los casos los estudiantes de la Tierra reciben clase de otros alumnos más aventajados, no de Tadaka-san, absorto en su meta... |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mar May 02, 2006 3:57 pm
- Sí, así lo he oído. ¿Sabéis si va a acudir a la Corte, Mae-san? Tomo-dono dijo que lo haría, pero conociendo las costumbres de Tadaka-dono no sé hasta que punto tendrá razón el Maestro Elemental del Agua. Dijo Koushi, no muy convencido acerca de la presencia del Maestro Elemental de Tierra en el Kyuden. Y eso me recuerda algo, ¿sabéis que es de Isawa Momochi e Isawa Mamoru?
PD: La segunda pregunta la hago para poder saber la versión oficial e interpretativa de su ausencia.  |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mar May 02, 2006 4:20 pm
-No creo que venga ningún Maestro Elemental, y Tadaka-sama menos que ninguno. Hay presagios negativos en los cielos nocturnos, y las muertes de líderes tan importantes son prueba de ello. Y esos presagios aún no han desaparecido. No me refiero a los mercachifles que otean las estrellas para decir a adineradas damas lo que quieren oír y así lograr unos koku, sino a profesionales. Yo conozco los astros.
"Respecto a Isawa Mamoru e Isawa Momochi, juntos vinieron, juntos se fueron. Uno de ellos afirmó que buscaban una puerta sellada, que se les aparecía en sueños. Una puerta que podía estar en esta provincia. Ambos compartían el mismo sueño."
|
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mar May 02, 2006 4:49 pm
- Pues es justo ahora cuando más necesitamos la presencia de algún Maestro Elemental, para demostrar que nuestros líderes están presentes. Pero eso es algo que deben decidir ellos, que son más sabios que yo. Dijo Koushi mientras en su interior sonreía sabedor de que no era del todo cierto lo que decía Mae. Así que nuestros primos Momochisan y Mamoru-san buscaban una Puerta Sellada que se les aparecía en sueños ... Debo recordarlo si me quedo sin pistas que seguir en todo este asunto. Puede que esté relacionado con lo que buscamos. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Isawa Tadashiro
Mar May 02, 2006 5:20 pm
Tadashiro apareció al cabo de unos instantes. Seguía pensando en lo que le habían comentado acerca de la herida de Bayushi Shakuma, pero fue aletargando aquellos pensamientos a medida que se acercaba al lugar al que había sido convocado.
Esperaba que fuera algo realmente importante, pues los últimos acontecimientos precipitaban las cosas. Tadashiro estaba preparado para algunos de los hechos que estaban ocurriendo, pues había dedicado parte de su vida a estudiar las posibilidades que el destino ponía ante él. Pero se presentaba todo a la vez, y la voluntad y conocimiento de un hombre no eran suficientes para que su voz se escuchara y uniera a los demás.
No puedo permitir que las respuestas se diriman en la apatía. Si he de recorrer este camino solo, así será.
Estaba a punto de llegar, cuando cayó en la cuenta de que Koushi conocía su cita con Bayushi Shakuma. Esta reunión debía ser importante si alguien como él, acostumbrado a ciertas normas de deferencia, truncaba una cita fijada con tanta antelación.
Esperemos que no haya caído nadie más. Si no podemos investigar lo ocurrido sin interrupciones, pocas oportunidades tendremos.
Llamó con suavidad a la puerta, y esperó a que Koushi le permitiera el paso. Saludó con respeto a Isawa Mae-sama, quien se encontraba ya en el lugar, y también al propio Koushi.
Esperó a que cualquiera de los dos hablara. Si había llegado en un punto en el que ya había iniciado su conversación, no quería interrumpirles. Y si era hora de marcharse, Koushi no tardaría mucho en comentarlo. |
_________________
Que las Fortunas oreen vuestro Destino y hagan que, por muy tenebrosa que sea vuestra senda, vuestro Espíritu porte el Honor como estandarte y el Bushido como espada.
Isawa Koushi
Mar May 02, 2006 5:58 pm
- Tadashiro-san, dômo por acudir. Si es molestia, antes de que os pongáis cómodo me gustaría partir. Os he citado aquí, pero las órdenes que cumplo instan que ahora marchemos hacia otro lugar. Koushi se levantó e invitó a hacer lo propio a sus compañeros. Por favor, síganme.
Con aquellas palabras y tras comprobar que los otros dos Isawa le seguían, el tensai de Aire marchó hacia su destino. En el camino, no diría nada salvo si le preguntaban. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mie May 10, 2006 4:31 pm
A Mae el subterfugio la extrañó. Saliendo ya del edificio destinado a los invitados Fénix, inquirió en voz baja:
-¿A dónde se supone que vamos, Koushi-san? ¿No estamos seguros aquí para hablar? |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Ultima edición por Soshi Mishi el Mar May 23, 2006 12:50 pm, editado 1 vez |
|
|
 |
Isawa Koushi
Creador de Mundos
Registrado: 09 Oct 2003
Mensajes: 3633
Ubicación: En pos de Portales.
|
 Publicado:
Mie May 10, 2006 4:55 pm |
 
|
- ¡Oh! Sí, aquí podemos hablar, pero quien nos ha hecho reunir nos espera en una casita junto al lago que hay más adelante. Dijo Koushi sin dejar de ser críptico. Confiad en mí, pues prefiero que ella se presente personalmente. Aunque sois libre de preguntar, claro. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Isawa Koushi
Mie May 10, 2006 4:55 pm
- ¡Oh! Sí, aquí podemos hablar, pero quien nos ha hecho reunir nos espera en una casita junto al lago que hay más adelante. Dijo Koushi sin dejar de ser críptico. Confiad en mí, pues prefiero que ella se presente personalmente. Aunque sois libre de preguntar, claro. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mar May 23, 2006 1:01 pm
El trío abandonó al fin las murallas de Kyuden Ippôyakku y se dirigió hacia el bosque lacustre y sus ahora cerradas edificaciones. En verano el lugar sería más alegre, incluso para bañarse (caso de que hiciera el calor adecuado), pero en aquellos momentos lo que había era una fina de capa de nieve que se derretía ante los débiles rayos de Dama Sol...
Aunque había calma, una brisa traviesa llevó hasta ellos una especie de origami, representando un fénix. La figurilla pareció aletear de un modo que sugería que no se trataba de algo natural, sino que la brisa tenía un sentido, una dirección. Siguiendo el vuelo de la diminuta escultura, llegaron a la puerta de una casa, donde una persona sonreía en la entrada...
 |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mar May 23, 2006 3:45 pm
Koushi se inclinó respetuosamente y saludó a su Sensei.
- Konnichiwa, Isawa Uona-dono. Espero no haberos hecho esperar. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Sab Jul 08, 2006 5:13 pm
-Konnichiwa, Isawa Koushi-san. Isawa Tadashiro-san, Isawa Mae-san. Espero que disculpen que Koushi-san no les informara de quién se encontraba en esta cabaña, pero prefería que mi llegada a la Corte pasara desapercibido en todos los círculos, incluso en los de mi propio clan. Son medidas excepcionales, pero las circunstancias que nos rodean también lo son. Pasad, dôzo. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Ultima edición por Soshi Mishi el Mar Jul 11, 2006 10:50 pm, editado 1 vez |
|
|
|
|
Isawa Koushi
Creador de Mundos
Registrado: 09 Oct 2003
Mensajes: 3633
Ubicación: En pos de Portales.
|
| Publicado:
Lun Jul 10, 2006 4:06 pm |
|
Koushi no se demoró en la entrada tras los saludos protocolarios - aunque no tanto debido a la misma naturaleza de aquella situación. Dentro esperó a que Uona tomase la palabra. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Isawa Koushi
Lun Jul 10, 2006 4:06 pm
Koushi no se demoró en la entrada tras los saludos protocolarios - aunque no tanto debido a la misma naturaleza de aquella situación. Dentro esperó a que Uona tomase la palabra. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mie Jul 12, 2006 10:48 pm
Cuando todos os hubísteis sentado, Uona sirvió cha en las tazas antes de decir nada. El té humeaba en todas y entonces tomó la palabra.
-He escuchado una extraña historia en el palacio. Hace unos días hubo una pelea en la que no se descubrió a ningún participante. Examiné los sellos que hay en las murallas y se habían desactivado. Como si hubieran perdido su consistencia... |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Jue Jul 13, 2006 4:54 pm
- Así fue, en efecto. hace unas noches hubo un extraño enfrentamiento entre dos grupos que terminó de forma abrupta y casi como había comenzado, sin avisar. Sin embargo, Uona-sama, sí que se sabe de alguno de los participantes. He decubierto relación entre ese ataque y un nuevamente extraño encuentro entre unos samurai Grulla y otros dos individuos; pero no sólo eso sino que encontré a uno de los dos samurai que se entrentaron aquella noche. Lamentablemente estaba ya muerto debido a las heridas sufridas.
Koushi habló con un ligero tono de orgullo al final, cuando anunció que había encontrado algo, si bien su aire modesto impedía que fuera demasiado patente su orgullo. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Isawa Tadashiro
Sab Jul 15, 2006 6:54 pm
Tadashiro contemplaba con atención los movimientos, palabras y actitud de los demás. A pesar de su tamaño, intentaba aprender a pasar desapercibido hasta el momento apropiado. No había hecho más que escuchar, averiguar hasta que punto podría estar todo aquello relacionado con sus conocimientos. Estaba seguro de que si sabía esperar, hallaría la respuesta a esta pregunta. Y si no ocurría de ese modo, haría sus propias preguntas. |
_________________
Que las Fortunas oreen vuestro Destino y hagan que, por muy tenebrosa que sea vuestra senda, vuestro Espíritu porte el Honor como estandarte y el Bushido como espada.
Soshi Mishi
Lun Jul 17, 2006 11:16 pm
-Y supongo que no hay más datos acerca de los otros componentes de los misteriosos grupos. Eso es lo que más me preocupa: no haber identificado el origen de ese poder que fue esgrimido en los combates. En circunstancias normales avisaría a los Inquisidores, que tienen un pequeño destacamento junto a las puertas al Norte, pero llamarían demasiado la atención. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mar Jul 18, 2006 12:11 pm
- En efecto, nada se sabe de los demás. Si bien es verdad que por la descripción que tenemos de la que acompañaba al difunto no cero que fuese difícil reconocerla ya que ha sido descrita como alguien fácil de reconocer. El asunto es si se mostrará en algún momento. Koushi pensaba mientras hablaba y hacía sus propias cábalas. Con respecto a los Inquisidores, coincido con vos, mi Señora, y sería demasiado arriesgado. Sin embargo ya hay un Inquisidor en el Kyuden y trabajo junto a él; quisiera apuntar, no obstante, que si bien se utilizó magia que podría ser calificada como corrupta, había algo más que me llamó la atención y que me sigue extrañando: los dos grupos que se enfrentaron no parecían obtener su poder de la misma fuente, ¿significa eso que podríamos estar ante un posible aliado en uno de los grupos? O, simplemente, ¿hay un grupo cuyos intereses chocan de lleno con los del grupo corrupto pero sigue siendo un enemigo?[/b] |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mie Jul 26, 2006 12:11 am
La Maestra meditó unos instantes.
-Isawa Tadaka-sama me dijo una vez que algunos mahô-tsukai como el legendario Iuchiban tenían una forma de extraer el poder de la sangre sin exponerse a la Corrupción. Tal vez fue eso lo que sucedió: dos grupos corruptos enfrentándose... uno pudo enloquecer y asaltar a sus aliados, o que alguno tenía lo que otro quería. Tal vez... el libro... |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mie Jul 26, 2006 5:00 pm
Koushi se sobresoaltó al escuchar que podían estar tratando con un brujo capaz de emular a Iuchiban, aunque fuese en algunos aspectos.
- Podría ser eso, y para asegurarnos deberíamos comprobar que el Libro sigue donde estaba; si superaron las barreras de las Murallas quizás lograran ir más allá y fueron sorprendidos a la vuelta. Eso me recuerda que encontramos un extraño objeto que merece una rápida investigación mágica para determinar su origen y naturaleza pues podría ayudarnos en este asunto. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Jue Jul 27, 2006 12:17 am
-He de confesar que no he conseguido determinar la localización del Libro, lo que implica que está muy bien escondido. Y no es algo que me disguste. Si yo no lo puedo encontrar, es de suponer que nadie más ha sido capaz de hacerlo. Veamos ese objeto mágico que hay que investigar.
Y miró atentamente a los demás Isawa... |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Jue Jul 27, 2006 11:32 am
- Era una perla, Isawa Uona-sama. No he podido analizarla de ninguna forma pero creo que merece dicho escrutinio; quizás Shiba Toma-sama, el Inquisidor, esté haciéndolo o lo haya hecho por lo que preguntarle a él sería prioritario ya fuera para obtener información o para poder hacerlo en persona. En tal caso, podría solicitar el permiso para hacerlo y hacerme acompañar de alguna heimin como ayudante. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mar Ago 08, 2006 7:53 pm
-¿Alguna vez habéis estudiado el proceso de creación de un nemuranai? Sólo se me ocurre que si esa perla es una pieza de un puzzle mayor, sea un objeto despertado. Y no un fetiche cualquiera, sino algo más poderoso - y miró de reojo a la pluma en su cabello. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mar Ago 08, 2006 8:08 pm
Koushi sintió su orgullo herido; su Sensei parecía querer evidenciar su falta de experiencia. Sin embargo, el joven tensai se limitó a repetir su sugerencia de otra forma.
- Por ese motivo, mi Señora, pediré que me dejen ser acompañado por una heimin que conozco. Tiene bastos conocimientos sobre diversas materias gracias a su trabajo en la biblioteca. Sin duda que con ella, mi trabajo será mucho más fácil, aunque no de el resultado buscado. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Lun Ago 14, 2006 9:03 pm
-Será complicado que Shiba Toma-sama deje a una heimin examinar la perla fuera de la biblioteca particular de palacio. Y allí las protecciones pueden desbaratar los sencillos conjuros de disfraz. En definitiva, hay que examinarla y en caso de no conseguir nada en particular me presentaré ante las autoridades. Pero asumo que los amplios conocimientos de Tadashiro-san arrojen algo de luz como para continuar con la investigación. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Lun Ago 21, 2006 4:22 pm
- Si vos lo permitís y Tadashiro-san lo encuentra conveniente, podría asistirle en la investigación.
Dijo Koushi una vez comprendido el problema que había con la heimin y la seguridad. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mie Ago 23, 2006 8:27 pm
-Hai, claro - dijo un poco confundida Isawa Uona - es prioritario saber en qué consiste el poder de ese objeto. De todos modos recordad que es potencialmente peligroso y que su estudio ha de llevarse a cabo con el mayor de los cuidados. ¿Podría tratarse de magia gaijin que conozcan los Unicornio? |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mie Ago 23, 2006 9:26 pm
- ¿Magia gaijin? Eso puede resultar más peligroso aún, sea como sea, lo primero que haré en cuanto vuelva al Kyuden será ponerme en contacto con Shiba Toma para solicitar investigar la perla. Y si lo creéis conveniente, trataré de encontrar el consejo de algún Unicornio sin que sepa para qué ayuda como medida de precaución, claro. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Ultima edición por Isawa Koushi el Jue Ago 24, 2006 4:43 pm, editado 1 vez |
|
|
|
|
Soshi Mishi
Magistrada Imperial (Moderadora)
Registrado: 21 Abr 2002
Mensajes: 16265
|
| Publicado:
Mie Ago 23, 2006 10:36 pm |
|
-Será lo mejor. Su magia de los amuletos es desconocida para mí. Sé un poco, que sus amuletos sirven para llamar a los kami de una forma desconocida en el Imperio Esmeralda. Esa perla podría contener algún tipo de conjuro que se activase ante determinadas circunstancias; por eso insisto en lo de tomar precauciones. Si el Unicornio nos puede ayudar, perfecto. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Soshi Mishi
Mie Ago 23, 2006 10:36 pm
-Será lo mejor. Su magia de los amuletos es desconocida para mí. Sé un poco, que sus amuletos sirven para llamar a los kami de una forma desconocida en el Imperio Esmeralda. Esa perla podría contener algún tipo de conjuro que se activase ante determinadas circunstancias; por eso insisto en lo de tomar precauciones. Si el Unicornio nos puede ayudar, perfecto. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Jue Ago 24, 2006 4:46 pm
Koushi sintió la punzada de la duda en sí mismo cuando oyó que su Maestra no conocía nada sobre la magia Unicornio; si era así, ¿qué esperaba averiguar él? Sin embargo, había dado su palabra de investigarlo y su voluntad de no defraudar a su Clan le permitirían intentarlo con suficientes energías.
- Os iré informando según vaya investigando, mi Señora. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Dom Sep 03, 2006 11:03 pm
-En ese caso no hay más que hablar. Espero que dentro de poco tiempo pueda aparecer en Kyuden Ippôyakku como yo misma; hasta ese momento quieran las Fortunas iluminarnos sobre lo que acontece y ahora mismo ignoramos. |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Lun Sep 04, 2006 8:12 pm
Koushi asintió, pero al contrario de lo que se esperaría, no se retiró sino que pidió permiso para hablar.
- Mi Señora, antes de retirarme quisiera pediros permiso para poder hablar con vos en privado. Siento no haberos comunicado con antelación mi intención de pediros una entrevista; si no es posible, os pido que cuando sea posible, me la concedáis. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mie Sep 06, 2006 3:41 pm
-Por supuesto - comentó Uona. Tadashiro y Mae salieron...
Out:
Ya me diréis si por privado... |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
Isawa Koushi
Mie Sep 06, 2006 4:44 pm
PD: Sí, por privado mejor. |
_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.
Soshi Mishi
Mie Sep 06, 2006 4:48 pm
Out:
Entonces doy por cerrado el tema (supongo que vuelven los tres, pero por si acaso no lo pongo). |
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"
| |
