Día 29, 21:00. Pequeñas traiciones


Soshi Mishi

Jue Dic 28, 2006 8:51 pm

Isawa Koushi y Shiba Konomi

La elegante letra de la esposa del daymio contenía una curiosa invitación a una cena privada de parte de sus anfitriones, y Koushi la había recibido mediada la tarde. Su estilo de caligrafía difería de los habituales Fénix, mostrando la exhuberancia propia de la que eran capaces los Shosuro...
_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"

Ultima edición por Soshi Mishi el Lun Ene 08, 2007 10:12 pm, editado 1 vez
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Isawa Koushi
Creador de Mundos
Creador de Mundos


Registrado: 09 Oct 2003
Mensajes: 3633
Ubicación: En pos de Portales.

MensajePublicado: Vie Dic 29, 2006 12:26 am Responder citando Back to top

A una cena con la esposa del Daimyo había que ir preparado, sobretodo si era alguien que parecía ser ducha en materias de la Corte.
Koushi se había arreglado a conciencia: aseandose con esmero, utilizando perfumes discretos y eligiendo su mejor quimono. Además, escogió uno de los abanicos que poseía y dedicó casi toda la tarde a inscribir una serie de kanji en él, como si de un pergamino entero se tratase pero de forma un tanto peculiar quedando el conjunto agradable a la vista y cargado de significados.
Cuando consideró que estaba listo, pasó media hora más meditando para hacer tiempo y partió hacia la cena a la hora justa, ni antes ni después.

Al llegar, fue anunciado por los sirvientes y guardias de Shiba Konomi, permitiéndosele el paso gracias a la invitación que portaba.
Dentro, se arrodilló frente a la esposa del Daimyo y la saludó cortésmente.

- Konban wa, Shiba Konomi-sama. Es un honor el ser invitado por vos en esta noche; me honráis con vuestra muestra de cortesía y por ello quisiera intentar devolveroslo con un humilde regalo.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Isawa Koushi

Vie Dic 29, 2006 12:26 am

A una cena con la esposa del Daimyo había que ir preparado, sobretodo si era alguien que parecía ser ducha en materias de la Corte.
Koushi se había arreglado a conciencia: aseandose con esmero, utilizando perfumes discretos y eligiendo su mejor quimono. Además, escogió uno de los abanicos que poseía y dedicó casi toda la tarde a inscribir una serie de kanji en él, como si de un pergamino entero se tratase pero de forma un tanto peculiar quedando el conjunto agradable a la vista y cargado de significados.
Cuando consideró que estaba listo, pasó media hora más meditando para hacer tiempo y partió hacia la cena a la hora justa, ni antes ni después.

Al llegar, fue anunciado por los sirvientes y guardias de Shiba Konomi, permitiéndosele el paso gracias a la invitación que portaba.
Dentro, se arrodilló frente a la esposa del Daimyo y la saludó cortésmente.

- Konban wa, Shiba Konomi-sama. Es un honor el ser invitado por vos en esta noche; me honráis con vuestra muestra de cortesía y por ello quisiera intentar devolveroslo con un humilde regalo.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Vie Dic 29, 2006 12:30 am

El ambiente cargado de aromático incienso era un verdadero baile para los sentidos, al igual que el revelador a la par que tradicional kimono que Shiba Konomi llevaba puesto. Incluso su máscara parecía ahora más... Fénix que su habitual antifaz más propio del Escorpión.

-Buenas noches, Isawa Koushi-san. Espero no haber interrumpido vuestros estudios y esfuerzos en lograr que la magnitud de la Corte de Invierno sea insuperada.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Vie Dic 29, 2006 12:36 am

- Mis intentos de hacer de esa Corte una insuperable palidecen al ver cómo lo consigue la familia anfitriona, mi Señora. Y mis estudios siempre pueden ser retomados en caso de que fueran interrumpidos, es más, vos no interrumpís pues mi deber es acudir a vuestra llamada.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Vie Dic 29, 2006 12:49 am

-Deber... deseo... qué bello es cuando ambos conceptos se unen en una misma acción. ¿No os parece? Es de una armonía fantástica: el deber que se desea cumplir, o el deseo que se debe cumplir. Y la familia anfitriona recibe toda la ayuda del clan: todas sus familias que han puesto su grano de arena para conseguir que esta provincia sea próspera.

Un par de sirvientes de aspecto lozano fueron sirviendo la cena.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Vie Dic 29, 2006 12:53 am

- Así lo entiendo yo, mi Señora. Me congratula ver que coincido con alguien que posee una sabiduría superior a la mía; eso significa que mis sensei son dignos de su nombre y yo del de ellos. Y por ello, aún debo seguir avanzando y abrazando mi deber con el entusiasmo del primer día.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Vie Dic 29, 2006 9:28 pm

-Tanta humildad sólo puede ser recompensada - Konomi sonrió - realmente caéis en gracia a un miembro de mi familia, y he pensado en vos para que seáis el protagonista del festival Shiba. Es bastante similar al que se lleva a cabo en tierras Isawa, así que sería muy breve poneros al día.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Lun Ene 01, 2007 3:51 pm

- Mi Señora, no sé si merezco tal honor. Sé que puedo dar todo lo que tengo para honrar a los que en mí confían pero, aún haciéndolo, quisiera que fuera lo que se espera de mí. Con una palabra vuestra, una orden, y seré quien digáis que sea.

Dijo Koushi realmente agradecido con el hecho siquiera de que se hubiera pensado en él para tal acontecimiento; permanecía con la cabeza gacha en actitud humilde aunque en su voz se pudiera notar cierto toque del orgullo de los Isawa.

Mientras esperaba una respuesta de su anfitriona, el tensai trataba de pensar en un miembro de la familia Shiba que le conociese y hablase bien de él. ¿Quién podía ser? Es más, se refería a un Shiba solamente o a un miembro de la familia directa de Konomi. ¿Shiba Eisei?¿Shiba Inoe?

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Vie Ene 05, 2007 6:50 pm

-No es que sea un deseo, Isawa Koushi-san, es sólo un favor que decidimos concederos. Sin duda hay otros shugenja que podrían optar a esa distinción, pero hemos de considerar que un invitado de una familia Fénix es en quien ha de recaer un honor de ese tipo. Conocéis ese ritual, supongo...

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Dom Ene 07, 2007 3:34 pm

- Me honráis al concederme vuestro favor, y lo tendré siempre presente. Dijo Koushi halagado. Con respecto al ritual, sí, lo conozco.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Dom Ene 07, 2007 10:58 pm

Konomi te lanzó una mirada apreciativa.

-Aunque claro, habrá que hacer algunos ajustes al kimono ceremonial, para que os siente bien. Lleva generaciones en nuestra familia, junto con una máscara, así como las de los oni que rodean el Huevo.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Lun Ene 08, 2007 11:07 am

- ¿Ajustar un quimono por mí? Si pudiera hacer algo para que no fuera necesario ... Koushi calló, pues sabía que no podía cambiar su físico, al menos no tan pronto. ¿Existe alguna variación del ritual?

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Lun Ene 08, 2007 10:22 pm

-Bueno, la tradición es que del Huevo sale Amateratsu no Kami.


Out:

Nota cultural (Festival Shiba)

El Festival Shiba ocurre en las profundidades del invierno frío del norte. El Fénix se junta para animar el sol a nacer de nuevo para la primavera como el fénix nace de nuevo de sus propias cenizas. Además de las actos de celebración habituales de un festival , el Festival Shiba enfoca en la narración de las historias de Amateratsu y sus niños.

Un baile particularmente popular en este festival implica un shugenja que viste en un traje de Fénix rojo vivo y de oro y ocultando en un huevo grande de papel. Otros shugenja vestidos como oni bailan alrededor del huevo. Entonces, el shugenja dentro del huevo sale del mismo y expulsa a los oni.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Lun Ene 08, 2007 10:34 pm

- Es el ritual que conozco; en tierras Isawa también se celebra y es tal y como los Shiba lo idearon. Sólo preguntaba por si se ha incluído alguna variación.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Jue Ene 11, 2007 4:40 pm

-Sí, así es. Para reverenciar a Amateratsu no Kami se usa un kimono y una máscara ritual, así como las de las máscaras de los oni. ¿Quiénes serían las personas idóneas para representar dichos papeles?

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Jue Ene 11, 2007 5:17 pm

- Espero que coincida con vos al sugerir a varias samurai-ko invitadas a la Corte para tales papeles, amen de algún que otro samurai. Kakita Arimi, como bailarina, podría ser una buena elección; Shosuro Yukazu, la actriz, también; Kitsune Shiiko, acróbata, podría aportar algún detalle exótico, así como Shiba Inoe, vuestra nuera, clase. Y, por supuesto, vuestra hija.

Koushi esperó ver la reacción de Konomi a sus sugerencias, por si las encontraba acertadas o no.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Jue Ene 11, 2007 6:14 pm

-Había pensado en que participaran shugenja que no pertenecieran al clan, para que hubiese efectos "especiales", pero las dos primeras opciones me parecen buenas ideas. Pero mi nueva hija, prefiero que presida con el resto de la familia esos eventos.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Jue Ene 11, 2007 6:23 pm

- Shosuro Mariko podría ser una de las shugenja. No sé si Iuchi Sukune, del Unicornio estará disponible, pero podría ser otra opción junto a Moshi Hayaku.

Conscientemente o no, sólo se le ocurrían samurai-ko.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Jue Ene 11, 2007 8:04 pm

Una sirvienta movió un biombo.

-Ése es el kimono y la máscara para el Festival Shiba - comentó Konomi - mi criada os puede ayudar, por si hubiera que hacer algún ajuste. Las máscaras para los Oni son todas iguales.



-Pues entonces Shosuro Yukazu-san, Kakita Arimi-san, Shosuro Mariko-san, Iuchi Sukune-san... sería conveniente alguien del clan León, para que se vieran representados.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"

Ultima edición por Soshi Mishi el Jue Ene 11, 2007 10:02 pm, editado 1 vez
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Isawa Koushi
Creador de Mundos
Creador de Mundos


Registrado: 09 Oct 2003
Mensajes: 3633
Ubicación: En pos de Portales.

MensajePublicado: Jue Ene 11, 2007 9:54 pm Responder citando Back to top

- No conozco muchos samurai del León en la Corte, por eso no propuse a nadie. Quizás Matsu Saro podría aceptar ...

Al Isawa le costaba ver a la samurai León nombrada haciendo el papel que se esperaba de ella, pero no conocía a otros samurai de dicho que pudiera recomendar.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Isawa Koushi

Jue Ene 11, 2007 9:54 pm

- No conozco muchos samurai del León en la Corte, por eso no propuse a nadie. Quizás Matsu Saro podría aceptar ...

Al Isawa le costaba ver a la samurai León nombrada haciendo el papel que se esperaba de ella, pero no conocía a otros samurai de dicho que pudiera recomendar.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Jue Ene 11, 2007 10:16 pm

-Es su embajadora, pero supongo que la gustaría participar. Si es que cuenta con alguna aptitud artística o algo parecido. Tampoco queremos que sea humillada y eso dificulte las negociaciones de paz...

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Jue Ene 11, 2007 10:24 pm

- Por eso me sentía renuente a nombrarla; no la veo en el papel. Es verdad que si invitamos a una Grulla, puede parecer trato de favor hacia ese Clan si no invitamos al León, pero, ¿acaso hay otro samurai que pueda hacer bien el papel?¿Algún shugenja Kitsu o un omoidasu Ikoma?

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Jue Ene 11, 2007 10:27 pm

-Sí, ha llegado un omoidasu Ikoma que ha llegado hoy mismo. Dado que vos vais a ser la "estrella" del festival, es lógico que elijáis a los mejores "oni" para que sea un éxito.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Jue Ene 11, 2007 10:28 pm

- Si me dais vuestro permiso, podría entrevistarme con el Ikoma y ver si es alguien digno de estar en vuestro Festival.

Dijo Koushi a la par que inclinaba su cabeza.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Jue Ene 11, 2007 10:39 pm

-Claro, por supuesto. Deseo que a todas las personas que van a participar las entrevistéis, para saber su buena disposición hacia su participación. Dado que habéis sugerido unas cuantas asumo que dais por hecha tal disposición, así que comprobad si el omoidasu Ikoma Keshi-san está a la altura de las prestaciones que pueden ofrecer Shosuro Yukazu-san o Kakita Arimi-san.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Jue Ene 11, 2007 10:54 pm

- Así haré, Shiba Konomi-sama. Creo que las dos artistas no pondrán impedimentos; en cuanto a Shosuro Mariko, Iuchi Sukune y Moshi Hayaku, he de asegurarme si bien me inclino a pensar que aceptarán.

Koushi pensaba que pocos dirían que no a esa oportunidad salvo, quizás, algún Cangrejo. Pensó en alguno que pudiera hacer el papel de Oni y la única que se le vino a la mente fue Kuni Sayuri, la sobrina del Daimyo; alguien a quien no pensaba ofrecérselo.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Sab Ene 13, 2007 10:39 pm

-No hace falta que hagan grandes despliegues de energías mágicas... pero que sean cosas memorizadas. Un Oni extrayendo un pergamino resultaría por lo menos... antiestético.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Dom Ene 14, 2007 6:33 pm

- Así se lo haré saber, Shiba Konomi-sama. Y los no-shugenja, ¿harán algo especial?

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Dom Ene 14, 2007 6:52 pm

-Supongo que Kakita Arimi-san puede bailar de un modo que sugiera los movimientos extraños de un Oni, y que Shosuro Yukazu-san podría interpretar a uno; mientras el omoidasu Ikoma Kenshi-san sería el Oni narrador.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Dom Ene 14, 2007 7:09 pm

Koushi asintió, aceptando lo que sugería Konomi. Era lógico, aunque esperaba que los implicados pusiesen de su parte cuando se les propusiera el asunto.

- Si todos hacen su papel, honraremos a vuestra casa por habernos dado esta oportunidad. Dijo Koushi finalmente.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Mie Ene 17, 2007 10:03 pm

-Y, cambiando de tema, ¿tenéis alguna noticia más del brujo, Isawa Koushi-san?

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Mie Ene 17, 2007 10:08 pm

Koushi quedó un tanto desubicado con el drástico cambio de tema, pero se rehizo al instante.

- Hay buenas y malas. La mala, por supuesto, es que aún no ha sido llevado ante la justica. La buena es que avanzamos y el cerco se va cerrando.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Mie Ene 17, 2007 10:38 pm

-Bis bis bis...

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Soshi Mishi

Lun Ene 29, 2007 5:04 pm

Konomi parecía satisfecha tras el intercambio de pareceres.

-Entonces todo queda así arreglado, Koushi-san. Me congratulará que todo salga tal y como ha sido planeado.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"


Isawa Koushi

Lun Ene 29, 2007 5:08 pm

- Soy vuestro humilde servidor; mi deber es acometer los planes como deben salir.

Koushi inclinó su cabeza en un gesto no tan humilde como sus palabras pero sin duda acordes a lo expresado.

_________________
The first step to mastering the wind is learning that you can never be its master.


Soshi Mishi

Lun Ene 29, 2007 5:09 pm

Out:
Tema cerrado.

_________________
"Que Benten os guíe en todas vuestras acciones"